Un dictionnaire des rêves est un livre qui associe des images de rêve à un sens, classées par thème ou par ordre alphabétique. Les plus célèbres sont l’Onirocritique d’Artémidore, les traités attribués à Ibn Sirin, celui d’al-Nabulsi et, côté psychanalyse, le Nouveau dictionnaire des rêves de Tristan Moir.
Tu cherches un livre de rêves pour comprendre leur signification, ou un dictionnaire des rêves gratuit. Avant de choisir, il faut savoir qu’il n’existe pas un dictionnaire, mais des familles très différentes, chacune avec sa méthode. Je te présente les grands livres qui ont marqué l’histoire, puis ce qui fait un bon dictionnaire, gratuit ou non.
Je suis maître marabout. Pour un dictionnaire en ligne, toujours à portée de main, je te propose la fonctionnalité « Rêve » de mon site SecretDivin.
Consulte la fonctionnalité « Rêve » de SecretDivin, ton dictionnaire des rêves en ligne.
Quels sont les plus anciens livres de rêves ?
Les Babyloniens et les Assyriens divisaient déjà les rêves en bons, envoyés par les dieux, et mauvais, envoyés par les démons. Ils ont laissé un recueil de présages oniriques, l’Iškar Zaqīqu, qui note des scènes de rêve (travail, voyages, famille, rencontres d’animaux ou de dieux) et ce qui arrive ensuite au rêveur.
Le plus ancien traité grec conservé est l’Onirocritique d’Artémidore de Daldis, au IIe siècle. Il compte cinq livres : les trois premiers pour le public, sur le corps, la nature et les situations de la vie ; les deux derniers pour son fils, apprenti interprète, avec la méthode et 95 rêves d’exercice. Artémidore disait s’appuyer sur l’expérience et sur des rêves réellement accomplis. Son texte a été traduit en arabe dès 877 par Hunayn ibn Ishaq. En Chine, un ouvrage de référence est compilé au XVIe siècle par Chen Shiyuan.
Quels livres de rêves dans la tradition musulmane ?
Plusieurs livres circulent sous le nom de Muhammad Ibn Sirin, savant de Bassora mort vers 728, dont le Muntakhab al-kalam fi tafsir al-ahlam. Leur attribution est contestée par une partie des chercheurs. D’après Wikipédia, l’ouvrage est organisé en 25 sections, de l’éthique de l’interprétation jusqu’au sens de la récitation de certaines sourates en rêve. Un autre traité, longtemps confondu avec Ibn Sirin, est celui d’Achmet, auteur byzantin ; l’historienne Maria Mavroudi a montré qu’il ne s’agit pas de la même personne.
Le second grand nom est ‘Abd al-Ghani al-Nabulsi (1641-1731), savant soufi de Damas. Son traité d’interprétation des rêves est décrit comme l’un des textes les plus importants de cette tradition, et il a été traduit en anglais en 2022. Les seuls sens assurés pour un croyant restent ceux du Coran et des hadiths : je les ai rassemblés dans l’interprétation des rêves de A à Z en Islam.
Quels livres de rêves en psychanalyse et en Afrique ?
Freud publie L’Interprétation du rêve fin 1899, avec la date 1900. Ce n’est pas un dictionnaire : il se méfie des sens fixes et cherche d’abord le sens dans les associations du rêveur, même s’il admet, dans les éditions suivantes, quelques symboles typiques. Jung, après lui, voit dans le rêve une fonction de compensation. J’en parle dans l’article sur l’interprétation des rêves selon Freud.
Plus près de nous, le psychanalyste Tristan Moir a publié Le nouveau dictionnaire des rêves (L’Archipel, 2015), qu’il présente comme un référencement des symboles dans une perspective psychanalytique et thérapeutique. Pour l’Afrique de l’Ouest, l’ouvrage de référence est L’interprétation des rêves dans la région sénégambienne de Djibril Samb (1998), prix Noma 1999. Samb y montre que les marabouts de Sénégambie partagent une même clé des songes, en circulation depuis le Xe ou le XIe siècle.
Ton rêve mélange plusieurs traditions ? La fonctionnalité « Rêve » de SecretDivin t’aide à le lire.
Comment choisir un bon dictionnaire des rêves gratuit ?
Un bon dictionnaire, gratuit ou payant, dit d’où vient chaque sens. S’il te donne une signification sans dire si elle vient d’un hadith, d’Artémidore ou d’un psychanalyste, tu ne sais pas ce que tu lis. Il explique aussi sa méthode, et il te rappelle que le sens dépend de la personne : Artémidore demandait à l’interprète de connaître le métier, la santé, l’âge et les habitudes du rêveur.
Méfie-toi enfin des promesses. Wikipédia rappelle que la psychologie ne reconnaît pas les dictionnaires de rêves comme scientifiques. Un dictionnaire qui t’annonce l’avenir avec certitude va plus loin que toutes les traditions qu’il prétend suivre. Si tu cherches un fichier à télécharger, lis d’abord l’article sur l’interprétation des rêves en PDF.
En résumé
Les livres de signification des rêves forment une longue lignée : présages de Mésopotamie, Onirocritique d’Artémidore au IIe siècle, traités attribués à Ibn Sirin, traité d’al-Nabulsi au XVIIe siècle, Freud en 1900, Nouveau dictionnaire des rêves de Tristan Moir en 2015, et l’étude de Djibril Samb sur la Sénégambie en 1998. Chacun a sa méthode. Un bon dictionnaire cite ses sources, explique sa méthode et lit le symbole selon la personne, sans promettre l’avenir.
Je suis maître marabout, avec plusieurs années d’expérience. L’interprétation des songes fait partie de ce métier en Afrique de l’Ouest, comme l’a décrit Djibril Samb. Mais le sens véritable d’un rêve appartient à Dieu : une interprétation reste une lecture, jamais une certitude.
Ouvre la fonctionnalité « Rêve » de SecretDivin et cherche ton rêve.
Sources : Wikipédia, « Oneirocritica » ; Wikipédia, « Dream interpretation » ; Wikipédia, « Dream dictionary » ; Wikipédia, « Ibn Sirin » ; Wikipédia, « Abd al-Ghani al-Nabulsi » ; Tristan Moir, bibliographie ; Entretien avec Djibril Samb, Mots Pluriels, 2000.
Questions fréquentes
Quel est le meilleur dictionnaire des rêves ?
Il n’y en a pas un seul : tout dépend de la tradition que tu suis. Choisis celui qui cite ses sources et explique sa méthode.
Un dictionnaire des rêves gratuit est-il fiable ?
Il peut l’être s’il dit d’où vient chaque sens. La gratuité ne garantit ni la qualité ni l’absence de qualité.
Freud a-t-il écrit un dictionnaire des rêves ?
Non. L’Interprétation du rêve cherche d’abord le sens dans les associations du rêveur, et ne donne que quelques symboles typiques.
