Pour calculer la valeur d’un mot en abjad, on remplace chaque lettre arabe par son nombre, puis on additionne les nombres. Le mot Allah s’écrit ا ل ل ه et vaut 1 + 30 + 30 + 5, soit 66. Le total dépend de l’ordre utilisé (oriental ou maghrébin) et de l’orthographe exacte du mot.
Le calcul est simple, mais il est piégeux. Une lettre oubliée, une orthographe différente ou un tableau d’une autre région suffit à changer le total. Je te montre donc la méthode avec des exemples que j’ai calculés et vérifiés, puis les endroits où l’on se trompe le plus souvent.
Pour les valeurs des lettres, je m’appuie sur la page de Wikipédia consacrée aux chiffres abjad. Les additions, elles, sont les miennes, et je les ai contrôlées par un programme. Ce que ces totaux signifient pour certains lecteurs relève de la tradition. Je n’affirme rien là-dessus, et je ne promets aucun effet.
Les secrets de ce sujet sont dans Le Grand Livre des Secrets Mystiques : découvre-le ici.
Comment calculer la valeur d’un mot en abjad ?
En suivant quatre étapes, dans cet ordre. Selon Wikipédia, les chiffres abjad forment un système décimal où les 28 lettres de l’alphabet arabe portent chacune une valeur. La page précise que les valeurs des lettres s’additionnent.
Voici la méthode, avec mes mots :
- Écris le mot en lettres arabes. Prends l’orthographe exacte, avec toutes les lettres écrites. Les voyelles courtes (les signes au-dessus ou au-dessous) ne comptent pas ;
- Choisis ton tableau. Il en existe deux principaux, l’oriental (mashriqi) et le maghrébin. Je donne les différences plus bas ;
- Note la valeur de chaque lettre. Lis le mot de droite à gauche et inscris le nombre de chaque lettre ;
- Additionne. La somme est la valeur du mot.
Pour t’éviter de chercher, voici les valeurs orientales des lettres utilisées dans cet article, d’après la page de Wikipédia :
| Lettre | Valeur | Lettre | Valeur | Lettre | Valeur |
|---|---|---|---|---|---|
| ا (alif) | 1 | ب (ba) | 2 | د (dal) | 4 |
| ه (ha) | 5 | ح (ha) | 8 | ي (ya) | 10 |
| ل (lam) | 30 | م (mim) | 40 | ن (nun) | 50 |
| س (sin) | 60 | ع (ʿayn) | 70 | ر (ra) | 200 |
Selon la page, le système n’a ni zéro ni fraction, et l’ordre d’écriture des lettres sert à additionner, pas à soustraire comme dans les chiffres romains. La page précise que, dans ce système, inverser l’ordre indique plutôt une multiplication. Pour les mots ordinaires, une simple addition suffit.
Pour le tableau complet des 28 lettres, Valeur numérique des lettres arabes : le tableau abjad expliqué donne l’ensemble des valeurs, de 1 à 1000.
Quelle est la valeur d’Allah et de la basmala ?
Allah vaut 66, et la basmala 786 avec le tableau oriental. La page de Wikipédia donne ces deux totaux. Je les ai refaits lettre par lettre pour te montrer le détail :
| Mot | Lettres | Calcul | Total |
|---|---|---|---|
| الله (Allah) | ا + ل + ل + ه | 1 + 30 + 30 + 5 | 66 |
| بسم (bismi) | ب + س + م | 2 + 60 + 40 | 102 |
| الرحمن (al-Rahman) | ا + ل + ر + ح + م + ن | 1 + 30 + 200 + 8 + 40 + 50 | 329 |
| الرحيم (al-Rahim) | ا + ل + ر + ح + ي + م | 1 + 30 + 200 + 8 + 10 + 40 | 289 |
La basmala complète s’écrit بسم الله الرحمن الرحيم. En additionnant les quatre mots, on obtient 102 + 66 + 329 + 289, soit 786. C’est bien le total que la page de Wikipédia donne.
Quelques exemples de plus, que j’ai calculés avec le tableau oriental pour t’entraîner :
- محمد (Muhammad) : 40 + 8 + 40 + 4 = 92 ;
- علي (ʿAli) : 70 + 30 + 10 = 110 ;
- نور (nur, « lumière ») : 50 + 6 + 200 = 256.
Ces trois totaux ne viennent pas de la page de Wikipédia, qui ne les donne pas. Ils viennent de mon calcul, et tu peux les refaire en deux minutes.
Un dernier exercice, avec le titre du livre dont parle ce site. Voici mes calculs, détaillés :
- شمس (shams, « soleil »), tableau oriental. 300 + 40 + 60 = 400 ;
- المعارف (al-maʿarif), tableau oriental. 1 + 30 + 40 + 70 + 1 + 200 + 80 = 422 ;
- Le titre complet, tableau oriental. 400 + 422 = 822.
Avec le tableau maghrébin, le mot شمس change, car le shin et le sin y prennent d’autres valeurs : 1000 + 40 + 300 = 1340. Le mot المعارف ne contient aucune des six lettres concernées, il reste à 422. Le titre complet fait alors 1762. Ces deux totaux sont de simples résultats d’addition, et je n’en tire aucune conclusion sur le livre.
Je ne donne pas ici de sens aux totaux. La page de Wikipédia explique comment on calcule, mais elle ne dit pas quelles significations certains lecteurs en tirent. Je ne les invente donc pas.
Obtiens Le Grand Livre des Secrets Mystiques et pratique ces secrets toi-même.
Pourquoi l’ordre oriental et l’ordre maghrébin donnent-ils des totaux différents ?
Parce que six lettres changent de valeur d’un tableau à l’autre. La page de Wikipédia liste les seules différences entre l’ordre oriental (mashriqi) et l’ordre maghrébin :
| Valeur | Oriental | Maghrébin |
|---|---|---|
| 60 | س | ص |
| 90 | ص | ض |
| 300 | ش | س |
| 800 | ض | ظ |
| 900 | ظ | غ |
| 1000 | غ | ش |
Cela signifie que la lettre sin (س) vaut 60 à l’est et 300 à l’ouest. Un mot qui contient un sin ne donne donc pas le même total selon le tableau.
Prenons un exemple, que j’ai calculé :
- Bismi (بسم) à l’est. 2 + 60 + 40 = 102 ;
- Bismi (بسم) au Maghreb. 2 + 300 + 40 = 342 ;
- La basmala entière au Maghreb. Seul le sin de bismi change, car les autres mots ne contiennent aucune des six lettres concernées. Le total passe de 786 à 1026.
Ce 1026 est mon calcul, appuyé sur la liste des différences de la page. Je ne l’ai vu écrit dans aucune source.
La page note aussi que l’ordre maghrébin est « considéré comme plus ancien », tout en signalant que certaines sources de cette affirmation sont jugées peu fiables. Je ne retiens donc pas cette idée comme un fait.
Si tu vois un total dans un livre ou sur un site, demande-toi toujours quel tableau son auteur utilise. Un même mot peut donner deux chiffres sans que personne se trompe, simplement parce que le tableau n’est pas le même. Pour la tradition savante autour des lettres, Science des lettres en islam : qu’est-ce que l’ʿilm al-ḥurūf ? en donne le cadre général.
Que peut-on conclure du total d’un mot ?
Rien de démontrable, sauf le total lui-même. Calculer est un fait. Interpréter relève de la croyance, et ce sont deux étapes différentes. La page de Wikipédia décrit le système et ses usages courants : dans l’arabe moderne, il sert surtout à numéroter des plans et des listes.
Voici comment je sépare les niveaux :
- Le calcul. Il est vérifiable : n’importe qui obtient le même résultat avec le même tableau et la même orthographe ;
- L’usage ancien. Le système existait avant le VIIIe siècle selon la page, et il a servi à écrire des nombres avec des lettres ;
- L’interprétation. Certains lecteurs associent un total à un sens ou à un effet. Aucune source lue ne démontre ces associations, et je ne les présente pas comme des faits.
Dans la tradition des lettres, on attribue parfois une valeur symbolique aux totaux. Ce sont des pratiques de tradition, et le résultat vient de Dieu. Je les connais et je les pratique.
Une précaution simple te protège des discours qui promettent trop : si quelqu’un te présente un total comme une preuve, demande-lui son tableau, son orthographe et sa source. S’il ne peut donner aucun des trois, le total ne prouve rien.
Pour voir comment le livre arabe de ce sujet présente les lettres et les noms, Que contient le Shams al-Maarif ? Le contenu du livre expliqué décrit le contenu sans rien promettre.
Cet article est un exercice de calcul. Il ne donne aucune méthode pour obtenir un effet. Ce sont des pratiques de tradition, et le résultat vient de Dieu. Pour une question religieuse, demande à une personne compétente de ta tradition.
Obtiens Le Grand Livre des Secrets Mystiques et pratique ces secrets toi-même.
Comment éviter les erreurs de calcul en abjad ?
En contrôlant cinq points avant de donner un total. Ces conseils sont les miens, ils ne viennent pas d’une source :
- Vérifie l’orthographe. Ajouter ou retirer une lettre change la somme. Par exemple, le mot رحمن sans l’article ال vaut 298, alors que الرحمن vaut 329 ;
- Précise le tableau. Note « oriental » ou « maghrébin » à côté du total. C’est la source d’erreur la plus fréquente ;
- Ignore les signes de voyelles. Les petites marques au-dessus ou au-dessous des lettres ne comptent pas ;
- Additionne deux fois. Une fois de droite à gauche, une fois de gauche à droite : les deux sommes doivent être égales ;
- Garde la trace du détail. Écris chaque valeur avant de les additionner. Si un total te surprend, tu retrouveras vite l’erreur.
Il faut aussi se méfier des lettres qui se ressemblent. Les points placés au-dessus ou au-dessous d’une lettre la distinguent d’une autre, et une faute de recopie transforme une valeur en une autre. Dans un texte ancien ou une traduction, une lettre mal recopiée suffit à fausser un total.
La page de Wikipédia signale enfin quatre lettres persanes qui ont leurs propres valeurs (پ = 2, چ = 3, ژ = 7, گ = 20). Si tu calcules un mot persan, vérifie qu’elles sont bien prises en compte, car elles n’existent pas dans le tableau de l’arabe.
Pour une méthode de lecture appliquée au livre arabe de ton sujet, Lire Shams al-Maarif sans pratiquer : est-ce possible et comment faire ? propose une approche pas à pas.
En résumé
Pour calculer la valeur d’un mot en abjad, tu remplaces chaque lettre par sa valeur et tu additionnes. Allah vaut 66 et la basmala 786 avec le tableau oriental. Le tableau maghrébin change six lettres, dont le sin (60 à l’est, 300 à l’ouest), ce qui donne 1026 pour la basmala selon mon calcul.
Le calcul est vérifiable, l’interprétation relève de la croyance : ce sont des pratiques de tradition, et le résultat vient de Dieu. Indique toujours le tableau et l’orthographe avec ton total.
Je suis maître marabout, avec plusieurs années d’expérience. J’ai pratiqué ces secrets pour moi-même et pour d’autres personnes, et je les ai transmis à des gens qui en ont été satisfaits. Mais le résultat vient de Dieu : tu peux ne pas en obtenir, comme moi ou comme d’autres.
Sources : article « Abjad numerals » sur Wikipédia (en anglais).
Questions fréquentes
Quelle est la valeur du mot Allah en abjad ?
Elle vaut 66, soit 1 + 30 + 30 + 5, selon Wikipédia.
Quelle est la valeur de la basmala ?
Elle vaut 786 avec le tableau oriental, d’après Wikipédia.
Pourquoi mon total ne correspond-il pas à celui d’un autre site ?
Parce que le tableau ou l’orthographe n’est probablement pas le même. L’ordre maghrébin change six lettres par rapport à l’ordre oriental.
Un total abjad a-t-il un pouvoir ?
Aucune source lue ne le démontre. C’est un calcul, et le résultat vient de Dieu.
