Blog
Tous les articles, du plus récent au plus ancien.
Shams al Maarif et le Coran : quel rapport, et que disent les savants ?
Selon un article du Middle East Eye, al-Būnī, à qui le livre est attribué, s’appuie sur les lettres isolées qui ouvrent 29 des 114 sourates du Coran. La…
Shams al Maarif manuscrit arabe : ce que l’on sait des copies anciennes et comment lire un colophon
Du Shams al-Maarif en manuscrit arabe, les pages que j’ai lues ne citent presque rien : une copie du début du XVIIe siècle, présentée en image, et un…
Asma ul Husna et Shams al Maarif : les 99 noms de Dieu, ce que disent les sources et ce qu’elles ne disent pas
Les Asma ul Husna sont les « plus beaux noms » de Dieu, traditionnellement comptés à 99. Selon Wikipédia, la page du Shams al-Maarif ne les mentionne pas,…
Shams al Maarif Sénégal : lire le livre en français, repères pour les lecteurs sénégalais
Si tu lis depuis le Sénégal, tu peux consulter la traduction française du Shams al-Maarif que j’ai faite, présentée dans un pack, sur une page qui s’ouvre aussi…
Shams al Maarif vrai ou faux : ce que l’on peut vérifier et ce qui reste discuté
La question « vrai ou faux » recouvre en réalité plusieurs questions. Selon Wikipédia, le livre existe bel et bien, mais son attribution à Ahmad al-Būnī est contestée,…
Shams al Maarif version intégrale : intégrale, abrégée ou en extraits, comment faire la différence
Une version intégrale du Shams al-Maarif est une version qui reprend tout le texte d’un manuscrit ou d’une édition de départ, sans coupes ni résumés. Comme le livre…
Ahmad al Buni biographie : ce que l’on sait de sa vie, de ses œuvres et de ses carrés magiques
Ahmad al-Būnī est, selon Wikipédia, un savant soufi né à Bône, aujourd’hui Annaba en Algérie, mort en 1225, présenté comme mathématicien, philosophe et soufi. La même page précise…
Shams al Maarif Guinée : lire le livre en français, repères et précautions pour les lecteurs guinéens
Si tu lis depuis la Guinée, tu peux consulter la traduction française du Shams al-Maarif que j’ai faite, présentée dans un pack, sur une page qui s’ouvre aussi…
Où acheter Shams al Maarif en français : comment choisir une version fiable sans te tromper
Tu peux acheter le Shams al-Maarif en français en passant par la page de présentation du pack, qui contient ma traduction intégrale du texte. Avant de décider, vérifie…
Shams al Maarif histoire : d’al-Būnī aux éditions imprimées, repères et incertitudes
L’histoire du Shams al-Maarif commence, selon Wikipédia, avec Ahmad al-Būnī, un savant soufi né à Bône, aujourd’hui Annaba en Algérie, mort en 1225. Le livre tel qu’on le…