Blog
Tous les articles, du plus récent au plus ancien.
Shams al Maarif traduction française complète : ce que veut dire « complète » et comment la lire
Une traduction française complète du Shams al-Maarif est une traduction qui rend en français l’ensemble du texte arabe, sans résumés ni extraits. Le mot « complète » est…
Zaouïa : confrérie, école, sanctuaire et refuge dans le monde soufi du Maghreb
La zaouïa est, selon Wikipédia, un bâtiment et une institution liés aux soufis dans le monde islamique. Elle peut servir de lieu de prière, d’école, de monastère ou…
Hasan al-Basri : l’ascète de Bassora, ses chaînes initiatiques et ce qu’on lui attribue
Hasan al-Basri est, selon Wikipédia, un prédicateur et ascète né à Médine en 642 et mort à Bassora en 728. Il appartient à la génération des tabi’un, les…
Druzes : origine fatimide, Hamza, Épîtres de la Sagesse et croyance en la réincarnation
Les Druzes forment, selon Wikipédia, une communauté religieuse née en Égypte fatimide au XIe siècle autour du calife al-Hakim et du prédicateur Hamza ibn Ali. Leur foi est…
Kalila et Dimna : origine indienne, Ibn al-Muqaffa et le recueil de fables emboîtées
Kalila et Dimna est, selon Wikipédia, un recueil de fables animalières emboîtées, qui mêlent enseignement moral, leçons politiques et divertissement. L’œuvre dérive du Panchatantra indien, aurait été traduite…
Bektachisme : Haji Bektash, janissaires, hurufisme et siège de Tirana
Le bektachisme est, selon Wikipédia, un ordre soufi né en Anatolie occidentale au XIIIe siècle et répandu dans l’Empire ottoman. Il tire son nom du saint Haji Bektash…
Al-Suyuti : l’encyclopédiste du Caire, le Tafsir al-Jalalayn et des œuvres très débattues
Jalal al-Din al-Suyuti est, selon Wikipédia, un savant né au Caire vers 1445 et mort dans la même ville le 18 octobre 1505. Il est connu pour le…
Ibn al-Haytham : le Livre de l’optique, la camera obscura et la légende du Nil
Ibn al-Haytham, connu en latin sous le nom d’Alhazen, est né vers 965 à Bassora et mort vers 1040 au Caire, selon Wikipédia. Son Livre de l’optique, en…
Qarmates : l’État d’al-Ahsa, le pillage de La Mecque en 930 et la Pierre noire
Les Qarmates étaient, selon Wikipédia, un mouvement militant ismaélien qui fonda en 899 un État religieux centré sur al-Ahsa, dans l’est de l’Arabie. Ils sont surtout connus pour…
Chadhiliyya : al-Shadhili, al-Mursi, Ibn Ata Allah et la voie shadhilite
La Chadhiliyya (ou Shadhiliyya) est, selon Wikipédia, une confrérie soufie fondée au XIIIe siècle par Abu al-Hasan al-Shadhili. La page lui attribue des millions d’adeptes, appelés murids. Elle…